paraphrasisted

adj.

Drunk since last orders, and restating instructions until nobody can tell which way is upstairs.

Iov was paraphrasisted on the landing, translating a request to sit down into a speech about chairs.

Source: Wiktionary