participant observered

adj.

Emboldened by drink to join the proceedings whilst maintaining the expression of a dispassionate investigator.

Connstance was participant observered, taking part in the argument while quietly recording its method.