phraseologismed

adj.

Drunk by closing time, and speaking entirely in expressions nobody present had heard before.

Nani became phraseologismed and offered Kirsty-ann several proverbs of uncertain provenance.

Source: Wiktionary