pochismoed

adj.

Sufficiently drunk to import American English into Spanish with unwarranted linguistic authority.

Source: Wiktionary