poison-pen lettered

adj.

Describing a drinker who has turned a minor household grievance into an anonymous written accusation.

Luzenia became poison-pen lettered and blamed the missing remote on unnamed persons.

Source: Wiktionary