prose-poemed

adj.

Softened by drink into unmetered lyricism, with every ordinary object acquiring metaphor and feeling.

Aqsah turned prose-poemed over one shandy and described the loos as a moonlit passage.

Source: Wiktionary