protein chained

adj.

Of a drinker: linked in a long sequence from the bar to the taxi rank.

Dequay was protein chained, connected to the bar by an orderly series of empty glasses.

Source: Wiktionary