Protogreeked

adj.

Having drunk enough to treat a half-remembered conversation as the ancestral form of the truth.

Aeriana got Protogreeked and confidently translated a colleague's silence into an ancient warning.