pseudoanglicismed

adj.

Sufficiently drunk to pronounce foreign-looking English with the solemnity of a diplomatic communiqué.

Cleaston was pseudoanglicismed and introduced the chip shop as an establishment of international standing.