pseudolocalizationed

adj.

Loosened by drink into replacing ordinary words with decorative foreign-looking ones, chiefly on the takeaway order.

Huntleigh became pseudolocalizationed, replacing ordinary takeaway words with decorative foreign-looking approximations.