Saxonismed

adj.

Loosened by drink into producing archaic phrases whenever a straightforward sentence would suffice.

Itaty became Saxonismed and requested further refreshment in language resembling a monastery chronicle.

Source: Wiktionary