semantic loaned

adj.

Sufficiently drunk to give an existing word an additional meaning borrowed from another tongue.

Source: Wiktionary