Skopostheoried

(/ˌskəʊpəʊsˌteɪəˈɹiːd/)

adj.

Drunk and assigning every utterance a purpose more elaborate than the speaker intended.

Sarika was Skopostheoried, translating the landlord’s warning into an invitation to debate.

Source: Wiktionary