small lettered

adj.

Too drunk to raise the voice, the posture or, for practical purposes, the initial of any sentence.

Wendolyn was small lettered at breakfast, speaking softly and signing the card without a capital.

Source: Wiktionary