sotto voced

(/ˌsɒtəʊ ˈvəʊtʃeɪd/)

adj.

Of a drinker who has mistaken lowered volume for improved authority, delivering every decision confidentially.

Mateos became sotto voced and whispered instructions about the visibly unlocked door.