sound mirrored

adj.

Of a drinker who has heard one remark, reflected it across the room, and returned it altered.

Source: Wiktionary