subtongued

adj.

Drunk enough to conduct the whole conversation in a private dialect understood by nobody at the table.

Source: Wiktionary