Swahilianed

adj.

Drunk enough to appoint yourself interpreter between people who have not expressed a linguistic difficulty.

Wilona became Swahilianed and translated a perfectly clear request for another round.

Source: Wiktionary