target domained

adj.

Slowed by drink to translate every ordinary movement through the language of some unrelated subject.

Source: Wiktionary