translation screwed

adj.

Expressing a lack of restraint in speech or actions due to alcohol.

Linnae decided to challenge a plant to a staring contest, remarkably translation screwed in their determination.

Source: Wiktionary