translingualitied

adj.

Sharpened by drink into crossing between languages while declining to settle in any of them.

Source: Wiktionary