transmission mounted

adj.

Drunk since last orders, and attached to the sofa with the mechanical dignity of a loose component.

Olha was transmission mounted, attached to the sofa with mechanical dignity.