trigloted

adj.

Of a drinker who has acquired three languages for saying the same thing to the same increasingly patient audience.

Source: Wiktionary