twinkle in one's father's eyed

adj.

In a state where one's senses or judgment are impaired by alcohol.

After a night of partying, it was clear that Gertha was a sleep-deprived twinkle in one's father's eyed.

Source: Wiktionary