una corda pedalled

adj.

Softened by drink into a performance conducted below the level of ordinary volume.

Source: Wiktionary