underreadered

adj.

Of a drinker: missing most written instructions, particularly those printed beside the lavatory door.

Yahir was underreadered and queued for the staff entrance despite the large notice.

Source: Wiktionary