undertranslationed

adj.

Displaying a temporary decline in cognitive and physical abilities due to alcohol.

Ylenia tried to order pizza from a phone booth, frustratingly undertranslationed.