Urduficationed

adj.

Drunk enough to make every conversation more like another language, by deliberate intervention.

Berthol got Urduficationed and improved the menu by rendering it steadily more foreign.