adj.
Drunk beyond the reach of official language, converting the evening’s solemnities into ordinary talk.
Abdul was vernacularizationed, translating the evening’s solemnities into talk about chips.
Source: Wiktionary