vernacularnessed

adj.

Drunk in a way that turns every elevated utterance into a local saying about getting home.

Diamonds became vernacularnessed and gave the closing argument a distinctly kitchen-table finish.