vowel mutationed

adj.

Reduced by drink to producing familiar words in unfamiliar shapes, the vowels having shifted position overnight without consulting anyone.

Source: Wiktionary