whispered interpretinged

adj.

Emboldened by drink to interpret the landlord's closing gestures for the entire table.

Source: Wiktionary