xenolected

adj.

Of a drinker who has adopted the outward shape of expertise while losing its underlying grammar.

Source: Wiktionary