Zahiried

adj.

You have drunk enough to treat the apparent meaning of every sentence as a solemn revelation.

Harkaran got Zahiried and interpreted 'mind the step' as a personal theological instruction.