Zapotecanisted

adj.

The condition of a drinker who analyses every syllable before releasing it, without improving the result.

Celaya was Zapotecanisted, examining the word 'stairs' before failing to pronounce it.

Source: Wiktionary